泉ケ岳温泉　やまぼうし ご宿泊プランのご案内

【期間】2010年01月03日〜2010年12月30日 
泉ヶ岳温泉と広々和室で寛ぐスタンダードプランです。

宮城の温泉は作並や秋保だけじゃありません！当館自慢天然温泉は東北でも稀少な泉質の泉ヶ岳温泉☆
泉ヶ岳麓に佇む静寂に包まれた自然豊かな当館でのんびりとお過ごしください。

ご家族やグループ旅行やカップルにも人気のプランです♪

◆仙台泉プレミアム・アウトレット優待クーポンをお持ちの方には、宿泊料金の5%割引。
(但し、現金での支払いのみ、カ−ド御利用の場合、割引はありません)

◇◆料理◆◇
夕食：四季折々の食材を使った彩り豊かな和会席
朝食：バイキング又は朝食膳
※お食事は庭園の見える個室又は食事処でお召し上がりいただきます。

◇◆温泉◆◇
〜泉ヶ岳温泉に入れるのは当館だけっ！！〜
当館の天然温泉は東北では稀少な泉質で身体に無理なく温泉成分が吸収されるとても優しい温泉です☆
【泉質】ナトリウム・カルシウムー塩化物泉・等張性中性高温泉
【効能】神経痛・筋肉痛・関節痛・五十肩・疲労回復など数多くの効用あり
【お風呂】内風呂・露天風呂・サウナ（男女各1箇所）・広々檜の貸切風呂・足湯
※朝5〜夜12時まで入浴可能（時間により男女入替制）

★その他敷地内に新設した『天然温泉スパ泉ヶ岳岩温浴』あり★
マイナスイオンのリラクゼーション遠赤外線効果の優れた天然鉱石を敷き詰めた室内は40〜42℃。サウナの苦手な方にもおススメですよ♪

◇◆客室◆◇
和室10畳+3畳+広縁7畳（トイレ付）の清潔感あふれる広々としたゆとりあるお部屋。 
宿泊プランの写真  

　◆平日料金　　2名1室利用　お1人様　14600円〜
　　　　　　　　3名1室利用　　々　　 13600円〜
　　　　　　　　4名1室利用　  々     12600円〜

　◆休前日料金　2名1室利用　お1人様　16700円〜
　　　　　　　　3名1室利用　　々　　 15700円〜
　　　　　　　　4名1室利用　  々     14700円〜

【期間】2009年05月19日〜2010年03月30日 

〜記念日・お祝・贈り物にぴったりのこだわりお料理がグレードUPしたちょっとリッチなプラン〜
四季折々の食材を使った当館自慢の和会席は皆様の想い出に彩りを添えます。 お食事に満たされ・天然温泉に癒され・大自然の静けさとともにゆっくりとお寛ぎ下さい。
ご家族や女性同士・カップルにも人気のプランです♪

〜お車でない方は、『やまぼうしシャトルバス』をご利用いただけます。（予約制）〜

◆仙台泉プレミアム・アウトレット優待クーポンをお持ちの方には、宿泊料金の5%割引。
(但し、現金での支払いのみ、カ−ド御利用の場合、割引はありません)

◇◆料理◆◇
夕食：四季折々の食材を使った彩り豊かな和会席
朝食：バイキング又は朝食膳
※お食事は庭園の見える個室又は食事処でお召し上がりいただきます。

◇◆温泉◆◇
〜泉ヶ岳温泉に入れるのは当館だけっ！！〜
当館の天然温泉は東北では稀少な泉質で身体に無理なく温泉成分が吸収されるとても優しい温泉です☆
【泉質】ナトリウム・カルシウムー塩化物泉・等張性中性高温泉
【効能】神経痛・筋肉痛・関節痛・五十肩・疲労回復など数多くの効用あり
【お風呂】内風呂・露天風呂・サウナ（男女各1箇所）・広々檜の貸切風呂・足湯
※朝5〜夜12時まで入浴可能（時間により男女入替制）

★その他敷地内に新設した日帰り温泉施設『天然温泉スパ泉ヶ岳』あり★
マイナスイオンのリラクゼーション遠赤外線効果の優れた天然鉱石を
敷き詰めた「岩盤浴」室内は40〜42℃。体の中までキレイにしちゃおう♪サウナの苦手な方にもおススメですよ。

◇◆客室◆◇
和室10畳+3畳+広縁7畳（トイレ付）の清潔感あふれる広々としたゆとりあるお部屋。

　◆平日料金　　2名1室利用　お1人様　18000円〜
　　　　　　　　3名1室利用　　々　　 17000円〜
　　　　　　　　4名1室利用　  々     16000円〜

　◆休前日料金　2名1室利用　お1人様　20000円〜
　　　　　　　　3名1室利用　　々　　 19000円〜
　　　　　　　　4名1室利用　  々     18000円〜

【期間】2010年01月3日〜2010年12月29日 

日曜日から金曜日の平日限定プランで優雅な休日を・・・
山々に囲まれた静かな山郷。美味しい食事と温泉があればそれだけで幸せ♪
何もしない贅沢なひとときをお過ごしください。

ご家族やグループ旅行・カップルにも人気のプランです♪

〜お車でない方は、『やまぼうしシャトルバス』をご利用いただけます。（予約制）〜
※仙台駅西口大型専用駐車場発またはイズミティ21発（詳しくは当館まで）

◆仙台泉プレミアム・アウトレット優待クーポンをお持ちの方には、宿泊料金の5%割引。
(但し、現金での支払いのみ、カ−ド御利用の場合、割引はありません)

☆・・・*・・・☆・・・*・・・☆・・・*・・・☆・・・*・・・☆・・・*・・・☆・・・*・・・☆・・・*・・・☆
◇◆料理◆◇
夕食：四季折々の食材を使った彩り豊かな和会席
朝食：バイキング又は朝食膳
※お食事は庭園の見える個室又は食事処でお召し上がりいただきます。

◇◆温泉◆◇
〜泉ヶ岳温泉に入れるのは当館だけっ！！〜
当館の天然温泉は東北では稀少な泉質で身体に無理なく温泉成分が吸収されるとても優しい温泉です☆
【泉質】ナトリウム・カルシウムー塩化物泉・等張性中性高温泉
【効能】神経痛・筋肉痛・関節痛・五十肩・疲労回復など数多くの効用あり
【お風呂】内風呂・露天風呂・サウナ（男女各1箇所）・広々とした檜の貸切風呂・足湯
※朝5〜夜12時まで入浴可能（時間により男女入替制）
★その他敷地内に新設した日帰り温泉施設『天然温泉スパ泉ヶ岳』あり★
マイナスイオンのリラクゼーション遠赤外線効果の優れた天然鉱石を敷き詰めた
「岩盤浴」室内は40〜42℃。体の中までキレイにしちゃおう♪サウナの苦手な方
にもおススメですよ。

◇◆客室◆◇
和室10畳+3畳+広縁7畳（トイレ付）の清潔感あふれる広々としたゆとりあるお部屋。

　◆平日料金　2名1室利用　お1人様　12500円〜
　　　　　　　3名1室利用　　々　　 11500円〜
　　　　　　　4名1室利用　  々     10500円〜

ゆったりと連泊の方におすすめのプランです。２泊５食付。昼食は軽食となります。
宿泊日は、休前日を除きます。　　　例　金曜日・土曜日の宿泊は不可です。

◆お電話でお申し込み願います。

女性の方のみの特別プランです。

お食事場所は、「お食事処/萩」となります。

　◆料金　2名〜4名1室利用　お1人様　13000円
　　　　　
　　　　　

◆お電話でお申し込み願います。

◆プラン名/予約制
　偲　　お1人様6300円/タオル・バスタオル・浴衣付
　懐　　お1人様7350円/タオル・バスタオル・浴衣付
　尊　　お1人様8400円/タオル・バスタオル・浴衣付

子供料金の御案内(大人と一緒にお申し込み願います)

　◆中学生　大人料金と同額
　◆小学生
　　7500円(休前日8500円)大人に準じた食事及び寝具の提供
　◆3歳以上〜7歳未満
　　5500円(休前日6500円)お子様用食事及び寝具の提供　
　◆1歳以上〜3歳未満
　　3000円　夕食時お子様ランチ(寝具はつきません)
　　1500円　入館料(乳幼児で食事・寝具が不要の場合)

　＊お子様ランチをお申し込みの場合、入館料は必要ありません。
　＊寝具のみの提供の場合、入館料に525円追加となります。
　＊年末・お正月料金は別設定となります。